| 1. | He contrived to keep up appearances to a certain extent before rushton .
他在拉什顿面前竭力振作起精神。 |
| 2. | I beg you to regard my conduct as to a certain extent arbitrary .
就请把我这个做法看作是在一定程度上有些独断吧。 |
| 3. | The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent .
可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 |
| 4. | French nationals are restricted to a certain extent when they acquire real estate abroad .
法国公民在外国购置不动产也受到一定的限制。 |
| 5. | The good name of chicago and its rank as a banking center is to a certain extent involved .
芝加哥的好名声和它作为一个金融中心的地位都在某种范围内被连累上了。 |
| 6. | His real feeling was belied to a certain extent by his strained, pale face and somewhat hazy stare .
他那紧张苍白的脸和茫然的眼神，一定程度上掩饰了他的真实心情。 |
| 7. | Because of this concentration stress is high and is relieved to a certain extent by elastic deformation .
由于接触的这种集中，应力很高，并且因弹性变形而有某些程度的减小。 |
| 8. | Besides, he would be known to a certain extent among old school-fellows, and he wanted to get away from them all .
此外，他的老同学在某种程度上都了解他，他不想同他们再处下去了。 |
| 9. | The flight simulator is a device that creates the illusion of flight to a certain extent for pilot seated in its cockpit .
飞行模拟器是一种给坐在它的座舱里的驾驶员带来一定程度的飞行感觉之装置。 |
| 10. | The roman patricians were clever enough to beat every such potential tyrant by giving in to a certain extent to the plebeians .
罗马贵族非常狡猾，他们对平民作出一定程度的让步以打击每一个这样的潜在的霸主。 |
